Nigersaurus: a tale of two figures